Leichlingen, 19.6.2004
Teenie-Gruppe: Delirious: Inside Outside
I. Liedtext
Inside Outside
Inside outside, under my skin
Never ending love I don’t know where it begins?
I don’t know where it ends, I don’t know how high
I don’t know how deep, I don’t know how wide
Outside inside around the world
Never ending love envelops me like a cloud
I feel you in front, I feel you behind
I feel you up above, And I feel you at the side
And you, you’re all over me, you’re all over me
Your banner is over me, I give it all ‘cos
You still captivate me, fascinate me
You still captivate me, saturate me
Inside outside, pulling me in
No matter where I run I know you’ll never give in
I see you in the storm, I see you in a kiss
I’ve been around the world and never found a love like this
You’re all over me, you’re all over me
You’re everything I want to be
I’m all over you, you’re everything I want to see
You’re all over me
You, still captivate me, fascinate me
You still captivate me, saturate me
You still captivate me, liberate me
You still captivate me
You’re all over me, you’re all over me
You’re everything I want to be
I’m all over you, you’re everything I want to see
You’re all over me
Inside outside
Inside outside
Inside outside
And you, you’re all over me, you’re all over me
Your banner is over me, I give it all ‘cos
You, still captivate me, fascinate me
You still captivate me, saturate me
You still captivate me, liberate me
You still captivate me
You, still captivate me, fascinate me
You still captivate me, saturate me
Written by Martin Smith/Stu Garrard ©2003 Curious?
Music UK
Von Innen nach Außen unter meine Haut
Niemals endende Liebe
Ich weiss nicht wo es begann
Ich weiss nicht wo es endet
Ich weiss nicht wie hoch
Ich weiss nicht wie tief
Ich weiss nicht wie weit
Von Außen nach Innen - um die ganze Welt
Niemals endende Liebe umhüllt mich wie eine Wolke
Ich fühl Dich vor mir
Ich fühl Dich hinter mir
Ich fühl Dich über mir
Ich fühl Dich an meiner Seite
Und Du
Du bist überall um mich
Dein Banner ist über mir
Ich gebe alles weil..
Du fesselst mich noch immer, faszinierst mich
Du fesselst mich noch immer, sättigst mich
Von Innen nach Außen, zieht es mich hinein
Egal wohin ich fliehe, ich weiss Du gibst nie auf
Ich sehe Dich in einem Sturm
Ich sehe Dich in einem Kuss
Ich bin um die ganze Welt gezogen
und habe niemals eine Liebe wie diese gefunden
Du fesselst mich immer noch, faszinierst mich
Du fesselst mich immer noch, sättigst mich
Du fesselst mich immer noch, befreist mich
Du fesselst mich immer noch
Du bist überall um mich herum
Du bist alles was ich gerne wäre
Ich bin überall um Dich herum
Du bist alles was ich sehen möchte
Du bist überall
Wovon handelt dieses Lied?
[] Liebe [] Jesus [] Ehepartner [] Junge/Mädchen, in das der Sänger verliebt ist
Was fesselt Euch in Eurem Leben am Meisten? Womit verbringt Ihr die meiste Zeit?
[] Schule / Arbeit [] Freunde [] Familie [] Hobbies [] Jesus
Niemals endende Liebe:
[] Das ist toll. [] So etwas gibt es nicht [] Ich weiß gar nicht, was Liebe ist
[] Die Liebe endet dann, wenn man einen besseren Partner findet.
[] ______________________________________________________________________
Liebe, die einen von allen Seiten umhüllt
[] Das finde ich gut, denn ___________________________________________________
[] Das finde ich nicht gut, denn ______________________________________________
Vergleich des Liedes mit einem Bibeltext: 1. Johannes 4, 7-12:
„Ihr Lieben, laßt uns untereinander liebhaben; denn die Liebe ist von Gott, und wer liebhat, der ist von Gott geboren und kennt Gott.
Wer nicht liebhat, der kennt Gott nicht; denn Gott ist Liebe.
Daran ist die Liebe Gottes gegen uns erschienen, daß Gott seinen eingeborenen Sohn in die Welt gesandt hat, daß wir durch ihn leben sollen.
Darin steht die Liebe: nicht, daß wir Gott geliebt haben, sondern daß er uns geliebt und seinen Sohn zur Versöhnung für unsre Sünden gesandt hat.
Ihr Lieben, hat uns Gott also geliebt, so sollen wir uns auch untereinander lieben.
Niemand hat Gott jemals gesehen. So wir uns untereinander lieben, so bleibt Gott in uns, und seine Liebe ist völlig in uns. “
[] Genau das wird im Lied beschrieben. [] Dieser Bibeltext hat mit dem Lied nichts zu tun.
[] Ich verstehe das Lied aber den Bibeltext nicht.
[] Ich verstehe den Bibeltext aber das Lied nicht.
[] Liebe muß durch Taten sichtbar werden, sonst ist es nur Gefühl. Das fehlt im Lied.
[] Die Innigkeit der Liebe, die im Lied ausgedrückt wird, fehlt im Bibeltext.
[] Ohne Gott gibt es keine wahre Liebe. [] Liebe hat nichts mit Gott zu tun.